身在曹营心在汉

意思解释

基本解释比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

出处刘波泳《秦川儿女》第一部第二章：“身在曹营心在汉，他就是上马金，下马银，也别想把我买动。”

例子季羡林《一个老知识分子的心声》：“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”

基础信息

拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

注音ㄕㄣㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

繁体身在曹營心在汉

感情身在曹营心在汉是褒义词。

用法复句式；作谓语、分句；含褒义。

谜语关羽降曹操

近义词心猿意马、人在心不在

反义词同心协力

英语work on one job but long for another

俄语сам в одном стане，сердце--в другом

字义分解

shēn身 zài在 cáo曹 yíng营 xīn心 zài在 hàn汉

更多成语的意思解释

※ 身在曹营心在汉的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
雨零星散	残败零落貌。常用以比喻溃败。
草衣木食	木：树。编草为衣，以树木果实为食。形容衣食简单，生活清苦。
强取豪夺	凭强力或权势夺取。
明若观火	象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
致远恐泥	致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
不敢苟同	苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
亦复如是	复：又，再。也是这样。
目光短浅	缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
戒骄戒躁	戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。
杀手锏	喻指取胜的绝招。
褒善贬恶	对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
蝶粉蜂黄	指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。
推三阻四	找各种借口推托、阻挠。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
材雄德茂	指才德杰出。
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁	九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
足不出门	同“足不出户”。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
改恶向善	指不再做恶，重新做好人。
倒载干戈	倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。
振聋发聩	使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
阿娇金屋	阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（馆陶公主又称“长公主”刘嫖）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
援笔立就	一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。
滥用职权	指过分地或非法地行使自己掌握的权力。
桃花运	指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。