杯水车薪

意思解释

基本解释杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。

出处先秦孟轲《孟子告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪之状。（清李绿园《歧路灯》第七十四回）

基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟㄕㄨㄟˇ ㄔㄜㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”，不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”，不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen

字义分解

bēi杯 shuǐ水 chē jū车 xīn薪

更多成语的意思解释

※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
奉命惟谨	形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。
不屑一顾	不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
挺身而出	形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。
背腹受敌	指前后都受到敌人的攻击。
天涯海角	天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。
河鱼腹疾	指腹泻。
秣马厉兵	磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。
屈指一算	屈：弯曲。扳着指头一算。
福无双至，祸不单行	指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。
燕雀安知鸿鹄之志	比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
冠绝一时	冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。
诈奸不及	犹言十分奸诈。
民不畏死	畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
目不斜视	眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。
令人满意	指让人意愿得到满足。
死对头	指难以和解的仇敌。
珍楼宝屋	珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
一窍不通	窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。
尽诚竭节	诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
图穷匕见	比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。
山阴道上，应接不暇	山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。
家常便饭	家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
珠联璧合	珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。
声驰千里	驰：传扬。名声远播。形容声望很高。
扯旗放炮	比喻公开张扬。