粉饰太平

意思解释

基本解释粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。

出处宋蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”

例子有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）

基础信息

拼音fěn shì tài píng

注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ

繁体粉飾太平

正音“饰”，不能读作“shī”。

感情粉饰太平是贬义词。

用法动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。

谜语淡妆浓抹总无奇

近义词弄虚作假

反义词弄虚作假

英语present a false appearance of peace and prosperity

俄语показное благополучие

日语臭(くさ)いものにふたをする

德语Unruhe verschleiern（Frieden und Wohlstand vortǎuschen）

字义分解

fěn粉 shì饰 tài太 píng平

更多成语的意思解释

※ 粉饰太平的意思解释、粉饰太平是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

平庸之辈

成语组词

相关成语

成语	解释
烽火连年	烽火：古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
纸老虎	指表面强大而无实际本事的东西。
径情直遂	径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。
余波未平	指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
逸游自恣	逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。
临危受命	在危难之际接受任命。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
仁义道德	泛指旧时鼓吹的道德规范。
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
凡事预则立，不预则废	预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。
千丝万缕	缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
骨肉之亲	骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
赴汤蹈火	赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
茕茕孑立	孤独无依的样子。
室迩人遥	见“室迩人远”。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
学而优则仕	优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
稳如泰山	稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。
运筹帷幄	运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
落落寡合	落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。
欲速则不达	速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。
扯旗放炮	比喻公开张扬。
暗香疏影	暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。