画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。

出处西汉刘向《战国策齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”

例子将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如“画蛇添足”也。（明施耐庵《水浒传》第一百十回）

基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”，不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式；作宾语；含贬义。

辨形“添”，不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以为做得好；结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。

谜语巳

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）

字义分解

huà画 shé yí蛇 tiān添 zú足

更多成语的意思解释

※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
女娲补天	女娲：传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹；有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败；斗触不周天；天柱折；地维缺；女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
响答影随	如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
所作所为	指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
满腹经纶	腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
余波未平	指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。
鬼烂神焦	形容火灾惨烈，众多的人被烧死。
顿挫抑扬	形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
不翼而飞	翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
作乱犯上	犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。
纷乱如麻	麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。
酒能乱性	喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
心旷神怡	心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
女生外向	向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
爱毛反裘	古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。
别有用心	用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
阴阳怪气	形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。
浅见薄识	浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。
纵横四海	纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
黄钟毁弃，瓦釜雷鸣	黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。
阿时趋俗	阿：迎合。迎合时尚和世俗。
记忆犹新	犹：还；仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚；好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。
三月不知肉味	三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。