名不虚传

意思解释

基本解释虚：不真实。传出来的名声与实际相符；不是虚假的。

出处晋陈寿《三国志徐邈传》：“帝大笑，顾左右曰：‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁，名不虚传说未通。（宋华岳《白面渡》诗）

基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”，不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别：名不虚传的“名”专指“名声”；不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声；也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる，名実相伴っている，評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit（zu Recht in gutem Ruf stehen）

字义分解

míng名 bù fǒu不 xū虚 chuán zhuàn传

更多成语的意思解释

※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
恨铁不成钢	怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。
穷年累世	形容时间长久。
秋水伊人	指思念中的那个人。
筋疲力竭	筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。
骨肉离散	骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。
天涯海角	天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。
忠臣不事二君，贞女不更二夫	事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
花言巧语	原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
分路扬镳	扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
拔苗助长	比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
作壁上观	壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。
歌舞升平	边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。
各行各业	泛指所有的人所从事的各种行业。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
口坠天花	据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
短寿促命	短命早死，要命。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。
雅俗共赏	雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
魂飞天外	灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
举目无亲	举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。