任劳任怨

意思解释

基本解释任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。

出处清颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”

例子而杨嗣昌也完全执行他的主张，任劳任怨。（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章）

基础信息

拼音rèn láo rèn yuàn

注音ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ

繁体任勞任怨

正音“任”，不能读作“rén”。

感情任劳任怨是褒义词。

用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。

辨形“怨”，不能写作“愿”。

近义词任怨任劳、勤勤恳恳

反义词怨天尤人

英语work hard and not be upset by criticism

俄语безропотно взять на себя всю тяжесть работы

日语労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない

德语fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）

法语ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches

字义分解

rèn rén任 láo劳 rèn rén任 yuàn怨

更多成语的意思解释

※ 任劳任怨的意思解释、任劳任怨是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
阿谀奉承	阿谀：用好听的话讨好人；奉承：恭维；讨好。巴结拍马；说恭维人的话；向人讨好。
妇人醇酒	谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。”
举世混浊	举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
野心勃勃	野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。
堂堂一表	形容身材魁伟，相貌出众。
又红又专	具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。
荒淫无耻	荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。
香销玉沉	香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。
无法无天	法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
亲上成亲	谓原是亲戚，又再结姻亲。
归马放牛	把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
永垂不朽	朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。”
生死有命	生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
难上加难	难：不容易。形容极端的难度。
兄弟阋墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
户告人晓	让每家每人都知道。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
恶醉强酒	强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
理直气壮	直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。
纵横天下	在天下任意往来，没有阻挡。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。