若即若离

意思解释

基本解释即；凑近。好象接近；又好像不接近。形容对人保持一定距离。

出处清文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”

例子他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。（鲁迅《彷徨高老夫子》）

基础信息

拼音ruò jí ruò lí

注音ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌ一ˊ

繁体若即若離

正音“即”，不能读作“jì”。

感情若即若离是中性词。

用法联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。

辨形“即”，不能写作“级”。

近义词敬而远之、貌合神离

反义词亲密无间、亲如骨肉

英语hold oneself slightly aloof

俄语держáться на расстоянии

日语つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり)

德语weder zu intim noch zu fremd（eine bestimmte Distanz zu jm halten）

字义分解

ruò rě若 jí即 ruò rě若 lí离

更多成语的意思解释

※ 若即若离的意思解释、若即若离是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
奔走相告	奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。
落落大方	落落：坦率开朗；举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方；不拘谨。
眼空一世	整个时代的人都不放在眼里。
青山绿水	泛称美好山河。
裾马襟牛	像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
笃近举远	笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
赶尽杀绝	驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。
慌里慌张	指焦急不安或精神慌乱。
兢兢战战	兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
必由之路	必：一定；由：经过。一定要经过的道路。
冠绝一时	冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。
角巾素服
鸿儒硕学	鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
不置可否	置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
叽叽喳喳	语音杂乱。
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
羽旄之美	装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
风虎云龙	虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
通今达古	同“通今博古”。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
材雄德茂	指才德杰出。
信口开河	随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
空腹高心	腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
臭名昭著	名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。
充耳不闻	充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
奋起直追	奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。