身不由己

意思解释

基本解释受外界或内心的影响；自身的活动由不得自己；不受自己的支配。

出处《宋元戏文辑佚陈巡检梅岭失妻》：“瓜期信通，为着功名，奔走西东。见说出路自觉心慵，身不由己，意冲冲。”

例子我到这儿也是身不由己，既然是国家需要，就只好服从分配了。

基础信息

拼音shēn bù yóu jǐ

注音ㄕㄣㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ

正音“不”，不能读作“bú”。

感情身不由己是贬义词。

用法主谓式；作谓语、状语；含贬义。

辨形“己”，不能写作“已”。

辨析身不由己和“不由自主”；都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己；而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。

歇后语脱了线的风筝；推小车扭屁股

谜语傀儡；唐僧取经

近义词不由自主、情不自禁

反义词得心应手、独立自主、应付自如

英语incapable of resistance

俄语сам себе не хозяин

字义分解

shēn身 bù fǒu不 yóu由 jǐ己

更多成语的意思解释

※ 身不由己的意思解释、身不由己是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
狐群狗党	与狐；狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
用心竭力	用尽心计和力量。
是非口舌	因说话引起的误会或纠纷。
如履薄冰	好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
居重驭轻	指人主掌握兵权以制政权。
一拥而上	形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
昂首挺胸	昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
牛口之下	借指卑下的地位。
仰屋著书	仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。
爱才如渴	才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
成竹在胸	成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
花拳绣腿	比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
因噎废食	噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
花言巧语	原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
户告人晓	让每家每人都知道。
海水不可斗量	斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
不置可否	置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
胡子拉碴	形容满脸胡子零乱不齐的样子。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
字斟句酌	一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。
在此存照	照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证
无计可施	施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
西学东渐	渐：流入。西方的各种学说向东方流传。
出神入化	神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。