束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。

出处《宋史礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”

例子(1)敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。
(2)与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。

基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”，不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式；作谓语；含贬义。

辨形“待”，不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés

字义分解

shù束 shǒu手 dài dāi待 bì毙

更多成语的意思解释

※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
夸大其词	词：言论。语言夸张；超过事实。
多才多艺	具有多方面的才能和技艺。
居重驭轻	指人主掌握兵权以制政权。
陌路相逢	与陌生人相遇在一起。
春风风人	和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
同室操戈	自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
万无一失	指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。
庖丁解牛	庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。
闭关自守	守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
视死如归	把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
螓首蛾眉	螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
各行各业	泛指所有的人所从事的各种行业。
珍楼宝屋	珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
动魄惊心	使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
分门别类	门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
身败名裂	地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
从天而降	天上掉下来的。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
意料之外	没有想到的。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。