笑里藏刀

意思解释

基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。

出处《旧唐书李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”

例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元孟汉卿《魔合罗》第二折）

基础信息

拼音xiào lǐ cáng dāo

注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

繁体笑裏藏刀

正音“藏”，不能读作“zàng”。

感情笑里藏刀是贬义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“里”，不能写作“礼”。

辨析见“口蜜腹剑”。

谜语讽刺荆轲刺秦王

近义词口是心非、佛口蛇心

反义词推心置腹、心口不一

英语a smile of treachery

俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）

日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している

德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）

法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）

字义分解

xiào笑 lǐ里 cáng zàng藏 dāo刀

更多成语的意思解释

※ 笑里藏刀的意思解释、笑里藏刀是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
风言影语	捕风捉影的话语。
望风扑影	比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
喟然长叹	喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
极重不反	同“极重难返”。
春冰虎尾	踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
吴下阿蒙	吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
不能自拔	拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
死不开口	至死也不说话。指缄口不言
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
白首之心	老年时的壮志。
春去冬来	春天过去，冬天到来。形容时光流逝
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
热气腾腾	热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。
细水长流	细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
今古奇观	奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。
繁荣富强	繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。
转弯磨角	见“转弯抹角”。
辞喻横生	横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。
现实主义	注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格
风卷残云	大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。
随俗雅化	随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
断子绝孙	指没有子孙后代。多用作诅咒语。
异军突起	异军：另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
不栉进士	栉：梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。
旧爱宿恩	旧：已往；宿：通“夙”，平常。以往的眷爱和恩情。