小心翼翼

意思解释

基本解释谨慎小心；一点不敢疏忽。翼翼：恭敬慎重的样子。

出处《诗经大雅大明》：“维此文王，小心翼翼。”

例子母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。冯德英《迎春花》第二章

基础信息

拼音xiǎo xīn yì yì

注音ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄣ一ˋ 一ˋ

感情小心翼翼是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的举动。

辨形“翼”，不能写作“冀”。

辨析小心翼翼和“战战兢兢”；都具有“小心谨慎”的意思；但小心翼翼含有崇敬的意思；“战战兢兢”含有害怕的意思。

歇后语拿着鸡蛋走冰路

谜语童年萦想插双翅

近义词小心谨慎、谨小慎微

反义词掉以轻心、粗心大意、毛手毛脚

英语cautiously

日语小心翼翼(しょうしんよくよく)

德语ganz vorsichtig（besonders achtsam）

法语prudent（circonspect）

字义分解

xiǎo小 xīn心 yì翼 yì翼

更多成语的意思解释

※ 小心翼翼的意思解释、小心翼翼是什么意思由3A词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
胸无大志	心里没有远大志向。
离世遁上	超脱世俗，回避君上。
奇花异草	罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
惨不忍睹	睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。
鹤立鸡群	像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
余波未平	指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。
乐道好古	以守道为乐，喜爱古制。
活蹦乱跳	欢蹦乱跳。
坏法乱纪	破坏法制和纪律。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
百步穿杨	百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
歌舞升平	边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。
奇货可居	奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
离奇古怪	十分奇特少见
心上心下	形容心神不安。
公子哥儿	指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
子继父业	儿子继承父亲的事业。
千家万户	众多人家。
不在话下	原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
不合时宜	时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
苦口婆心	苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜	比喻不要多管闲事。