hóngliǎn

红脸


拼音hóng liǎn
注音ㄏㄨㄥˊ ㄌ一ㄢˇ

繁体紅臉
词性动词

红脸

词语解释

红脸[ hóng liǎn ]

⒈  脸变红,指发怒、害羞等。

这小姑娘见了生人就红脸。

blush;

⒉  发怒。

我们俩从来不红脸。

flush with angry;

⒊  京剧中扮演英雄或忠臣的人物。

red face;

引证解释

⒈  犹红颜。妇女艳丽的面容。

南朝 梁简文帝 《妾薄命》诗:“玉貌歇红脸,长顰串翠眉。”
唐 武平一 《妾薄命》诗:“红脸如开莲,素肤若凝脂。”
宋 柳永 《少年游》词之四:“香幃睡起,发妆酒釅,红脸杏花春。”

⒉  指美女。

唐 项斯 《长安退将》诗:“翠眉红脸和 回鶻,惆悵中原不用兵。”

⒊  害羞;羞愧。

沙汀 《困兽记》十三:“这样来谈话剧,我真要替你们红脸哩!”

⒋  以怒容相对。

如:我从来没跟谁红过脸。

⒌  俗称传统戏曲中的红生角色为唱红脸的。比喻敢于严声厉色、直言不讳的人。

巴金 《里昂》:“固然我在这方面走过不少弯路,有时候把白脸看成红脸,把梦想写成现实。”
《收穫》1981年第2期:“陈宝宝 这号人,他不能不要,不要就没有唱红脸的啦!”

国语辞典

红脸[ hóng liǎn ]

⒈  红的脸。

如:「红脸关公」。

⒉  害羞的样子。

唐·司空曙〈观妓〉诗:「翠蛾红脸不胜情,管绝弦余发一声。」

⒊  发怒、闹别扭。

《红楼梦·第十一回》:「婶娘的姪儿虽说年轻,却也是他敬我,我敬他,从来没有红过脸儿。」

英语to blush, to turn red

德语rotes Gesicht (S)​, rot werden (V)​

法语rougir, virer au rouge

分字解释


※ "红脸"的意思解释、红脸是什么意思由3A词典汉语词典查词提供。

造句


1.一根甜蜜蜜的棒棒糖;一朵红艳艳的小花儿;一只很搞怪的小玩具;一张笑眯眯的红脸蛋;嘿嘿,可爱的天使们;属于你们的节日,儿童节快乐哦!

2.燕窝里住着两只小燕子,它们很可爱。黑色的羽毛,白色的肚皮,一双俊俏小眼睛,像嵌在面孔上的一对黑溜溜的宝石,头的两侧还抹着红脸蛋,剪刀似的尾巴,像身穿一件燕尾服似的。

3.天上的云千姿百态。一会儿像骏马奔驰在辽阔的草原,一会儿像画儿清新秀丽,一会儿像老人背着采药竹篓走遍天涯,一会儿像训羊偎依主人觅食,一会儿像少女羞红脸儿。

4., 生活是一场演出,角色由你自己挑选,你可以扮黑脸,也可以扮红脸,当然也可以一会儿扮黑脸,一会儿扮红脸,你可以扮演几个角色,喜怒哀乐,完全看你自己,结局也是你自己设定的。

5., 天上的云千姿百态。一会儿像骏马奔驰在辽阔的草原,一会儿像画儿清新秀丽,一会儿像老人背着采药竹篓走遍天涯,一会儿像训羊偎依主人觅食,一会儿像少女羞红脸儿。

6.一个中年大姐笑容和蔼,显然是唱红脸的。

7.女工们流汗的兴奋的红脸杂乱地旋动,互相用眼光探询,嘈杂的交谈声音也起来了。

8.喜庆鞭炮响震天,火红灯笼映红脸。送走灶神迎财神,家家户户把年忙。烹牛宰羊祭五脏,洒扫庭院换新颜。吉祥好运数不尽,小年快乐幸福长。

9.天上的云千姿百态。一会儿像骏马奔驰在辽阔的草原,一会儿像画儿清新秀丽,一会儿像老人背着采药竹篓走遍天涯,一会儿像训羊偎依主人觅食,一会儿像少女羞红脸儿。

10.生活是一场演出,角色由你自己挑选,你可以扮黑脸,也可以扮红脸,当然也可以一会儿扮黑脸,一会儿扮红脸,你可以扮演几个角色,喜怒哀乐,完全看你自己,结局也是你自己设定的。