首页汉语词典不在乎不在乎的意思
zàihu

不在乎


拼音bù zài hu
注音ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ˙ㄏㄨ
词性动词

不在乎

词语解释

不在乎[ bù zài hu ]

⒈  不放在心上。

there's nothing to worry about; not care;

⒉  排除在考虑之外。

我只不过是个普通士兵——也许你不会在乎。

look over;

引证解释

⒈  不放在心上。

《官场现形记》第四四回:“倘若一处不计较,两处不在乎,这也可以不必出来现世了。”
管桦 《第一课》:“别说我一个人,就是开进两个连队去吃几天也算不了什么,不在乎。”

国语辞典

不在乎[ bù zài hū ]

⒈  不看重、不放在心上。也作「不介意」。

《文明小史·第三四回》:「其时榜已发出,毓生仍落孙山,妙在财气甚好,也不在乎中举。」

英语not to care

德语an etwas uninteressiert sein (V)​

法语ne pas se soucier, s'en ficher, ne pas s'inquiéter, ne pas attacher de l'importance à, être indifférent

分字解释


※ "不在乎"的意思解释、不在乎是什么意思由3A词典汉语词典查词提供。

造句


1.她一个人怡然自得地漫步在雨里,一点也不在乎别人异样的眼光。

2.没有那种大喜大悲的沧桑,亦不含那种亦快亦痛的宕跌--但也许这样更好一点,让它只是一桩小小的机密,一团悠悠的期待,恰如一叠介于在乎与不在乎之间可发表亦可不发表的个人手稿。

3.这个世界并不在乎你的自尊,只在乎你做出来的成绩,然后再往夸大你的感受。

4.两年前我不会相信如今的我在努力改变自己的面容,做着那些曾经不在乎的事情,改变,只为了更好的与未知的你并肩,为了遇到更美好的人。

5.这对形影不离的恋人显然对各自父母的劝阻满不在乎。

6.枫树是孤寂的,也是充实的快乐的,因为它饱览了人们的欢笑与辛酸,洞察了院子里楼房里的真诚与虚伪,它知足了,不在乎明天是什么样,它已经拥有了昨天和今天并把它浓缩在自己的年轮里,可能人们砍倒它时才有所感叹吧。

7.有时人们会忘记了现实和戏剧,有时记得但不在乎。有时是顺水推舟,有时是延长感觉。有时是不能自拔,有时是戏弄世人......”总之不是脚踏实地的...李碧华

8.假如你在我颠沛流离的时候应允我现世安稳不是幻想。假如你在我说我什么都不在乎的时候理解我所有的渴望。假如你在我狂笑不止的时候轻声安抚我不要悲伤。假如你在我蓬头垢面的时候告诉我笑一个吧,就很漂亮······,即使所有的陆地最终都会沉没于海洋,也不要忘记我们曾拥有热烈的时光。

9.枫树是孤寂的,也是充实的快乐的,因为它饱览了人们的欢笑与辛酸,洞察了院子里楼房里的真诚与虚伪,它知足了,不在乎明天是什么样,它已经拥有了昨天和今天并把它浓缩在自己的年轮里,可能人们砍倒它时才有所感叹吧。

10.老师批评了他,但他却不以为然,满不在乎。